Drivers are paying for pothole repairs themselves as successful claims numbers fall, according to new research. More than 600,000 potholes have been reported in the…